mercredi 28 mars 2012

Allemagne, jour 4

Mercredi nous sommes restés à Neumarkt
Le matin les élèves se sont fait interviewer pour le journal du collège et la radio du collège et après nous avons visité la brasserie de la ville, où ils fabriquent une bière biologique très réputée paraît-il :-)

la visite était courte mais intéressante
on a vu des tuyaux, des cuves, on a senti des tas de céréales et d'autres trucs improbables...

sur le mur extérieur il y a le dessin de la fabrication de la bière, c'est très pratique parcequ'il y a beaucoup de visites donc ça explique bien et simplement
ce qui m'a le plus plu, c'est que c'est une fabrique très écologique, ils font attention à tous les détails pour préserver l'environnement
les bouteilles sont consignées, les gens les ramènent et elles sont nettoyées, inspectées, séchées et re-remplies
on voit ici le traitement des bouteilles, il y en a des centaines!
ensuite nous avons eu droit à une dégustation (j'ai choisi de la limonade, ils en produisent aussi) et un bretzel (une sorte de pain brioché typiquement allemand)
à midi nous sommes retournés au collège pour un buffet bavarois
nous avons eu un genre de pâté de viande hachée avec une salade de pomme de terre tiède (ça se mange comme ça!) et le jus de pomme pétillant en boisson



l'après-midi les élèves et leur correspondant ont fait des jeux sportifs ensemble (du mini-golf, un parcours d'obstacle au gymnase et un jeu de ballon)
ce jeu s'appelle le volkerball (ou quelque chose comme ça...) et c'est une balle au prisonnier améliorée, ça se joue à 3 balles, je n'ai pas tout compris mais ça avait l'air très amusant!
et en plus il a encore fait très beau, on était bien :-)


après le collège je suis rentrée avec Monica
et j'ai pris des photos de mon environnement
on voit souvent ce panneau dans les villes, ça signifie: "moins vite, il y a des enfants"
On est passées au cimetière arroser la tombe de ses beaux-parents
sur cette photo on voit deux églises: catholique et protestante, et le cimetière est pour tout le monde!
les tombes sont différentes d'en France parce que les noms et les dates sont écrites derrière la pierre
et devant est écrit le nom de la famille
après j'ai profité du fait qu'on soit rentrées tôt pour faire un tour dans le quartier
j'ai pris une meilleure photo d'un jardin décoré pour Pâques
ça c'est la maison où j'habite, vue de derrière, il y a même Monica qui nous fait coucou à la fenêtre!
c'est un quartier résidentiel (il n'y a que des maisons, pas de magasin) où toutes les habitations se ressemblent
ce sont de petites maisons, collées les unes autres (il faut compter les cheminées pour connaitre le nombre d'habitation)
voilà ma chambre, au dernier étage, j'ai même ma propre salle de bain!
et voici ce que je vois de la fenêtre (on voit une aire de jeux derrière la voiture rouge) (c'est la voiture de Monica), il y a la forêt tout près, c'est vraiment un endroit paisible

je crois que c'est le dernier message sur l'Allemagne parce que jeudi je crois que je n'aurai pas le temps: on va visiter une ville toute la journée et le soir on va au restaurant avec les profs allemands.
Vendredi on fait encore des visites et le soir on ira danser (hum hum^^)
et samedi on rentre!

mardi 27 mars 2012

l'Allemagne, encore!

Attention ce message contient beaucouuuuuuup de photos (et encore j'ai fait du tri!)

Lundi matin nous avons visité le collège qui nous accueille.
C'est un collège et un lycée réunis, c'est grand et surtout spacieux, les couloirs et les escaliers sont très larges, il y a des verrières partout, c'est très lumineux, ça donne une impression très agréable

il a y a une grande mezzanine au coeur de l'établissement, c'est notre point de rendez-vous le matin
Il y a un snack, des tables, les élèves travaillent ou discutent et au mur il y a les tableaux faits par les élèves en art plastique et c'est très beau
on a assisté à 2 cours: français et musique, j'ai beaucoup aimé ces cours, les salles sont magnifiques, les élèves sont très disciplinés mais pourtant l'ambiance est détendue. Les cours durent 45 minutes du coup ça passe très vite!
voici la salle de musique, il y a un piano à queue, des percussions...
à midi on a mangé à la cantine, c'était plutôt bon, j'ai eu un genre de feuilleté aux légumes, par contre il n'a que de l'eau gazeuse à boire, pas d'eau plate!
l'après-midi on est allés visiter Neumarkt, la ville qui nous accueille, c'est une ville qui a été rasée à 95% pendant la guerre donc elle a été entièrement reconstruite, et c'est très joli
la mairie

j'aime bien les maisons de toutes les couleurs (et en plus il y a un H&M^^)
on a été accueillis dans la grande salle de la marie, on a assisté à une présentation de la ville, on a eu des cadeaux, des boissons, on a été photographiés par des journalistes et le lendemain on était dans le journal!
(vous avez vu la cloche devant? c'est pour obtenir le silence!)
Et le soir on est allés dîner chez des amis profs et c'était une très bonne soirée, on a beaucoup beaucoup ri
Mardi (après une nuit beaucoup trop courte^^) on est allés faire une randonnée le long du Danube
on est montés tout en haut d'une colline, sur un chemin qui mène à une abbaye qui est au bord du fleuve. Et là, on a pris le bateau pour retourner à notre point de départ (et retrouver notre bus).
Je n'ai pas pris de photo pendant la rando, j'étais trop occupée à cracher mes poumons et à tenter de rester digne devant les élèves!
Tout en haut il y avait un point de vue magnifique
on voit le Danube et l'abbaye que nous irons visiter plus tard (on voit donc qu'il faudra traverser le fleuve)
Avant la traversée, on a fait une pause pique-nique
on a traversé sur une espèce de barque géante, qui est manoeuvrée par un monsieur, elle est reliée à un gros câble et il tire dessus pour faire passer le bateau de l'autre côté, c'est chouette, ça dure 2 ou 3 minutes.
J'ai été surprise de voir la force du courant sur le Danube, l'eau va très vite
une fois sur l'autre rive, on est à l'abbaye qui est au bord de l'eau.
Sur le mur ils ont marqué les plus grandes crues, c'est très impressionnant
l'abbaye est belle, très très très décorée
ensuite on a pris le bateau pour retourner au bus, ça a pris 15 minutes
on était bien (et c'est là que j'ai pris un coup de soleil!)
Ensuite on a visité cet étrange monument (en travaux en ce moment) je ne sais pas trop comment expliquer ce que c'est. C'est un genre de mémorial en souvenir d'une bataille gagnée contre Napoléon (au XIXème siècle)
c'est immense, tout rond, et cette tour n'a qu'une seule immense salle à l'intérieur
c'est tout drôle quand on entre, il y a 34 statues qui sont en rond, tout est en marbre, ça résonne énormément, tout cette espace, ces dorures, c'est très particulier
les statues représentent les déesses de la guerre, elles sont toutes différentes et elles sont immense
Mon élève fait 1,75m, ça donne une idée!
derrière les statues il y a un escalier et donc on peut monter à mi-hauteur du bâtiment, mais beaucoup d'élèves sont vite redescendus, ils avaient le vertige!
il y a une verrière au plafond
ensuite on a fait une pause dehors, sur le parvis, c'est très beau, on a un beau point de vue sur le Danube
les élèves (et les grands!) ont improvisé un jeu de course dans les larges escaliers, ça a été mon moment préféré de la journée, on jouait tous ensemble, on s'est bien amusés!
l'ancien proviseur Daniel donne le départ...
c'est parti!
ensuite on est rentrés mais comme on était un peu en avance, on est allés voir les ruines du château de Neumarkt, c'était chouette!

j'apprécie vraiment beaucoup ce séjour, on a un temps idéal, des élèves super chouettes, tout le monde est détendu, je suis bien contente d'avoir pu partir :-)

dimanche 25 mars 2012

un dimanche en Allemagne

Je suis en Allemagne, donc, dans un petit village de Bavière dont je suis incapable de prononcer le nom, et ce dimanche nous sommes allés faire une balade le long d'une rivière avec les autres profs français, les profs allemands et leurs familles. Il a fait un temps magnifique et on a passé un très bon moment


la rivière est longée par des espèces de grottes





au bout de tout ce chemin il y a un biergarden (un jardin de bière) il n'y a pas d'équivalent en France, c'est une sorte de buvette géante (très très géante) c'est un restaurant où il n'y a que des tables à l'extérieur, c'est peu cher, on y sert de la bière (évidemment^^) et il y a beaucoup de monde, c'est très chouette comme ambiance


j'ai pris un plat typiquement allemand dont j'ai oublié le nom, ce sont des pâtes fraiches très épaisses avec du fromage, c'est assez bon (mais très bourratif)
et j'ai bu une boisson que les allemands adorent: c'est moitié jus de pomme/ moitié eau gazeuse, c'est très bon (et ils le servent dans des grandes chopes comme la bière)


après on a continué notre balade et j'ai vu quelque chose que je n'avais jamais vu:
c'est un canal qui coule SUR un pont qui traverse la rivière!!!
j'ai mis du temps à comprendre (on me l'a expliqué en français pourtant...) je vous montre les photos, ce sera plus parlant:

voici le pont qui enjambe la rivière
et sur le pont il y a un canal qui relie 2 villes entre elles
et donc la rivière passe dessous (perpendiculairement)

Ce pont a été construit sous je ne sais plus quel roi et il s'est rapidement écroulé alors ils en ont reconstruit un autre beaucoup plus solide mais l'hiver quand il fait très froid, des employés viennent l'empêcher de geler parce que le gel abimerait la structure du pont

la rivière vue du pont

ensuite on a continué notre balade le long du canal , c'est une super promenade à faire si on longe le canal, il y a avait beaucoup de cyclistes et de joggeursune petite maison bien placée qui est habitée
je ne sais pas si on voit bien (cliquez sur l'image pour l'agrandir) mais il y a des oeufs de toutes les couleurs accrochés dans les arbres et c'est comme ça dans presque tous les jardins: c'est bientôt Pâques et les allemands célèbrent cette fête, plus qu'en France
Après nous sommes retournés chez Monica chez qui j'habite cette semaine (c'est ma corres'!) pour goûter tous ensemble
je vous présente ma nouvelle amie, elle s'appelle Maya et elle est trop mignonne même si elle est très timide, c'est un peu la vedette de la maison ici!


lundi on retrouve les élèves, on visite le collège le matin, la ville l'après-midi et le soir on est invités à dîner chez des collègues profs!


samedi 4 février 2012

pourrie gâtée

figurez-vous que jeudi c'était mon anniversaire
et que j'ai été fort gâtée ♥
(c'est parce que j'ai été très sage^^)
une chaussette en panda mon mon iphone (de la part de Tom)
un pense-bête en collage de la part de Léa (avec plein de photos dont une de lave-vaisselle, cette petite sait me faire rêver...)
un chapeau de star pour me la raconter au camping cet été de la part d'Alice et Juanito
un CD avec tout un tas de chansons de mon année de naissance de la part de ma maman (j'adore!)
des boucles d'oreilles de la part de Tom et d'Alice
et une troooooooop chouette BD de la part de Stivo et Elo
pourrie gâtée, j'vous dis ♥♥♥

Et ce matin, en bonus, nous avons reçu en exclusivité intergalactique la nouvelle BD de Stivo!
(qui n'est même pas encore en vente)
(que même Obama il l'a pas)
(eh ouais)

Je vous présente Jean-Kader :-)
la BD été accompagné de dessins pour les fenfants qui ont beaucoup plu
(cliquez pour voir en plus grand, j'espère que se sera lisible)
Tom a surkiffé la BD, Léa l'a déjà réservée pour la lire dans son lit ce soir
moi je n'ai plus qu'à attendre demain...
(plaignez-moi, les gens, plaignez-moi!)

Posted by Picasa

mercredi 1 février 2012

range ta chambre!


quand Alice-la-bordélique-comme-sa-mère doit ranger sa chambre, heureusement qu'elle peut compter sur Léa pour lui établir une check list de compèt'
(le pire c'est que ça a marché!)
(pourvu que ça dure^^)